җанландыру

җанландыру
перех.
1) одухотворя́ть/одухотвори́ть, одушевля́ть/одушеви́ть || одухотворе́ние

табигатьне җанландыру — у одушевля́ть приро́ду

2) перен.; в разн. знач. оживля́ть/оживи́ть

түгәрәкнең эшен җанландыру — оживи́ть рабо́ту кружка́

сәүдә эшен җанландыру — оживи́ть торго́влю

шатлык аның йөзен җанландырып җибәрде — ра́дость оживи́ла её лицо́

3) воскреша́ть/воскреси́ть, оживи́ть (воспоминания, прошлое в памяти)
4) лит. олицетворя́ть/олицетвори́ть; изобража́ть/изобрази́ть || олицетворе́ние приро́ды

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "җанландыру" в других словарях:

  • җанландыру — 1. Тын яткан урынга җанлылык кертү, шаулап торган урынга әйләндерү; тормыш, күңеллелек бирү; җанлы итеп күрсәтү 2. Дәртләндерү, дәрт, илһам бирү 3. Нин. б. эшне көчәйтеп, үстереп җибәрү 4. Узган булганны яңадан күз алдына китерү; фактлар белән… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тергезү — 1. Үлгәннәргә, үлә башлаганнарга яңадан җан кертү, аларны терелтү (тере итү). Савыктыру, терелтү 2. күч. Сүлпәнләнгән, акрынайган, бетү хәлендә булган берәр процессны, күренешне яңадан җанландырып, көчәйтеп җибәрү. Таркалу хәленә килгән хуҗалык… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • терелтү — 1. Авыруны терелдерү, савыктыру 2. Тергезү (1) 3. күч. Җанландыру, торгызу, җан кертү, аякка бастыру …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • яктырту — 1. Якты итү, яктылык бирү. Яктылыкны нәрсәгә дә булса юнәлтү 2. күч. Күңелен күрү, күңелен җылыту. Җанландыру, шатлык нурлары чыгару 3. күч. Аңлатып, төшендереп бирү; сөйләү, сөйләп бирү, тасвирлау бүгенге көнне яктырткан әсәр …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»